POESIA AFRICANA DE HOJE
De Manuel Seabra (Selecção e prefácio notas e tradução)Editorial Futura
Lisboa 1974
Livro com 224 páginas e em muito bom estado de conservação.
De muito difícil localização.
RARO.
Da contra-capa:
"Fazer uma antologia da literatura africana não é tarefa para um só editor.
Ao designar a presente Antologia de 'POESIA AFRICANA DE HOJE', ainda mais se circunscreveu a área da literatura objecto de pesquisa e escolha.
Trata-se, na sua maior parte, da produção de gente nova. E é claramente esta intenção que faz dispensar poetas importantes como Senghor, Rabéarivelo e outros muito mais velhos, filhos de um outro mundo.
Os poetas apresentados nesta antologia são filhos da África contemporânea e alguns deles mal se poderão distinguir da mais moderna poesia europeia, o que é muito importante num mundo que está decididamente a caminho de uma civilização totalmente global.
O colonialismo em África revestiu as formas próprias dos seus colonizadores. Esta a razão por que se considerou que a poesia de expressão portuguesa, deveria constar de uma selecção individualizada e devidamente comentada."
Do ÍNDICE GERAL:
- PREFÁCIO
- ÁFRICA DOS SUL
William Kgositsile
- O ar eu oiço
Mazisi Kunene
- Adeus - Elegia - Enquanto eu viver - Amor universal
Bloke Modisane
- Solitário
K. A. Nortje
- Tarde - Descançando do lugar horrendo
- CAMARÕES
Moella Sonne Dipoko
- Autobiografia - Exílio - Amor I - Amor II - Amor III - A nossa vida - Dor
- CONGO
Jean-Baptiste Tati
- Notícias da minha mãe - Liberdade
Felix Tchikaya U'tam'si
- Presença - Que tenho eu que ver - O escarnecedor - Uma esteira para tecer
- COSTA DO MARFIM
Josep Miezan Bognimi
- Os meus dias crescidos - Terra e céu
Charles Nokan
- A minha cabeça é imensa
- DAOMÉ
Paulin Joachim
- Enterro
Émile Ologoudou
- Vésperas - Liberdade
- GÂMBIA
Lenrie Peters
- Voltámos para casa - Veio vestida de seda
- GHANA
George Awoonor-Williams
- Redescoberta - Canção de Amante
Jawa Apronti
- Funeral
Kwesi Brew
- Um pedido de clemência - A procura - A colheita
Ellis Aytey Komey
- A mudança
- MALAWI
David Rubadiri
- Tempestade africana
- MALI
Ouologuem Yambo
- Tempestade africana
- NIGÉRIA
Frank Aig-Imoukhuede
- Uma mulher para um homem
John Pepper Clark
- Choro de nascimento - Ibadan
Michael Echeruo
- Miscigenação - sofia
Romanus Egudu
- A espada do conquistador
Aig higo
- Assassínio ritual - Canção oculta
Pol N. Ndu
- Udude
Gabriel Okara
- Piano e tambores - Adhiambo
Christopher Okigbo
- Amor à parte - Dois poemas de distâncias - I - II - Vem trovão
Wole Soyinka
- Conversa ao telefone - Morte de madrugada - Noite
Okogbule Wonodi
- Plantação - Saudação e Ichebe
- QUÉNIA
Khadambi Asalache
- Morte de um chefe
Josep E. Kariuk
- Vida nova - Vem, meu amor
John Mbiti
- Arranha céus de Nova Iorque
- RODÉSIA
Dennis Brutus
- Num funeral - Canção nocturna: cidade - Que este saque - Baloiçando alegremente
- RUANDA
Jean-Baptiste Mutabaruka
- Canção do tambor
- SENEGAL
David diop
- um branco disse-me - Sofre, pobre negro - Desafio à força - O que tudo perdeu - O tempo do martírio
- SERRA LEOA
Abioseh Nicol
- O significado de África
- UGANDA
Okot p'Bitek
- Oiçam, homens do meu clã
- ZAIRE
Antoine-Roger Bolamba
- Retrato - Um punhado de notícias
Emmanuel Boundzeki-Dongala
Fantasia ao luar
- BIOGRAFIAS
- FONTES
- BIBLIOGRAFIA
- ÍNDICE DOS PAÍSES
- ÍNDICE ALFABÉTICO DOS AUTORES ANTOLOGIADOS
16€
